Co dzieję się, gdy przyjaźń zostaje wystawiona na próbę przez miłość? Przedstawiamy wam tłumaczenie jednego z opowiadań na TibiaRP.
Zaskoczenie
Dzisiaj rano szedłem do ojca, który pracuje w sklepie Woodshop w Venore. Kiedy byłem na środku ulicy Salvation Street, zobaczyłem kobietę.. Jaka ona jest piękna, ma kryształowe oczy, niebieskie jak klejnot.. Co za piękna kobieta. Kiedy zbliżyłem się do niej, zdałem sobie sprawę, że ona jest dziewczyną mojego najlepszego przyjaciela. Co za niespodzianka.
Podszedłem do niej i przywitałem się. Zapytałem się jej dokąd zmierza, odpowiedziała, że idzie sprzedać trochę tkanin, które sama uszyła, poszedłem razem z nią niosąc kilka kawałków materiału. Muszę przyznać, że flirtowałem z nią po drodze. Nie znałem jej wcześniej, więc zainteresowała mnie jej osoba i to co o sobie mówi. Kiedy się pożegnaliśmy przytuliłem ją i wtedy właśnie mogłem poczuć zapach jej włosów. Dokładnie taki sam zapach mają kwiaty, które rosną w ogrodzie obok domu mojej ciotki. Nigdy nie zapomnę tego zapachu.
Popłynąłem łodzią do Ab'Dendriel, udałem się do domu ciotki, poszedłem do sypiali i usiadłem w oknie żeby pomyśleć o tym co się nie tak dawno stało. Nie mogłem uwierzyć co się ze mną dzieje. Ja.. właśnie.. zakochałem się w dziewczynie mojego najlepszego przyjaciela.
Ukryty w górach
Ponieważ nie mogłem się zrelaksować ani uzyskać odpowiedzi co dalej robić, poszedłem do mojego ulubionego miejsca, które jest ukryte wysoko w górach, panuje tam magiczna atmosfera, a co najważniejsze mam piękny widok na ocean, miejsce jest położone wystarczająco wysoko abym mógł go podziwiać i na tyle blisko abym mógł go słyszeć.
W jednym z lepszych miejsc postawiłem krzesło, usiadłem na nim, przed sobą postawiłem swój bębenek i zacząłem na nim grać, postanowiłem, że zaśpiewam piosenkę, którą napisałem tydzień temu, mimo tego, że wciąż nie mogę przestać o tym myśleć. Nie mogłem zapomnieć tego pięknego uśmiechu, nie mogłem zapomnieć tej chwili kiedy ją ujrzałem. Wiem, że źle robię robię, w końcu ona jest dziewczyną mojego najlepszego przyjaciela.
Czekolada
Kiedy spojrzałem na swój zegarek dochodziła prawie pierwsza godzina. Podjąłem w końcu decyzję: umówię się z nią na spotkanie. Pobiegłem czym prędzej do sklepu żeby kupić list. Nie pamiętam co dokładnie napisałem, ale to było coś takiego:
Na zegarku właśnie wybiła 14 a ja otrzymałem odpowiedź od Poshy, zgodziła się pójść ze mną na kolację. Miałem bardzo mało czasu na zorganizowanie romantycznej kolacji. Postanowiłem zrobić specjalny tort mojej babci, jednak przepis był tak stary i pomarszczony, że chyba pomyliłem składniki. Zamiast zupy bananowej zrobiłem jakieś słodkie błotko z owocami. W tym momencie zdałem sobie sprawę, że straciłem kilkadziesiąt cennych minut. Postanowiłem więc, że zrobię ciasto czekoladowe. Znalazłem składniki i poszedłem do kuchni. Udało się! Stworzyłem idealne ciasto o przemiłym kolorze i zapachu. Założę się, że smakuje wyśmienicie.
Czas na dekoracjÄ™
Tak szybko jak tylko mogłem pobiegłem do Fountain of Life, żeby ozdobić miejsce w magiczny sposób. Chciałem żeby to miejsce wyglądało specjalnie, żeby już nigdy nie mogła zapomnieć o tej romantycznej kolacji. Kiedy tylko zebrałem wszystkie potrzebne materiały zająłem się dekorowaniem, każdy najdrobniejszy szczegół był poświęcony właśnie jej, podczas dekorowania myślałem tylko o Poshy. Chciałem jej zaimponować, miejsce które wybrałem jest idealne na randkę.
Słodka słodycz
Jest już 16:30 i jestem już gotów, byłem tak zdenerwowany, ale w tym samym czasie byłem też bardzo pewny siebie. Czułem motyle w brzuchu, o nie to prawdziwe motyle! W końcu nadeszła 18:00 a jej wciąż nie ma. Zacząłem wierzyć, że jednak nie zamierza przyjść i zastanawiałem się co myślę. Byłem bardzo smutny, uczucie zaczęło mnie osłabiać. Spojrzałem w dół i zamknąłem oczy na kilka minut, żeby mogły odpocząć.
Podnosząc głowę, zobaczyłem moje największe zaskoczenie, mój nastrój zmienił się niemal natychmiastowo, gdy zobaczyłem ją tak blisko. Była ubrana w piękną suknię, która podkreślała piękno jej włosów, które wciąż pachniały jak kwiaty elfów. Natychmiast się podniosłem i wręczyłem jej różę. Kiedy pocałowałem ją w policzek, uśmiechnęła się i od tego momentu wiedziałem, że wszystko będzie dobrze. W tym momencie mój świat zawirował, nie pamiętam już prawie nic, zanurzyliśmy się w świat namiętności.
Siedzieliśmy przed fontanną trzymając się za ręce. Zaczęliśmy rozmawiać a ja nie mogłem przestać patrzeć na jej piękne oczy, byłem zupełnie w innym świecie.
Rozmawialiśmy tak przez około dwie godziny, czułem jakbyśmy znali się od lat. Kiedy tylko skończyliśmy jeść ciasto, przytuliliśmy się i wpatrywaliśmy się na Fountain of Life. Zapadała cisza, to było coś wspaniałego. Czułem się jakbym był w bardzo wygodnym i bezpiecznym miejscu na ziemi.
Niespodzianka
To był idealny moment. Nie było miejsca w czasie lub przestrzeni, które mogą przekroczyć ten czas. Moje serce było tak zadowolone, że mogłem usłyszeć jej serce nie dotykając go. Nagle ktoś zjawił się niespodziewanie, był to mój najlepszy przyjaciel, Lion Lurk.
W chwili w której go zobaczyłem, czułem jak krew robi się zimna, a w ciągu sekundy moje serce biło tak szybko, że zaczęło mnie ranić. Razem z Poshy byliśmy zaskoczeni, nie wiedzieliśmy co powiedzieć. W jednej chwili najlepsze miłosne sceny na świecie zamieniły się w najgorszy koszmar. To był długi moment ciszy i zamieszania ze strony Liona. Nie wiedziałem, co się dzieje w jego umyśle, więc szybko wstałem i chciałem coś powiedzieć, ale przerwał mówiąc: Nie próbuj nawet...
Wiedziałem.. Wiedziałem, że popełniłem największy błąd mojego życia, zdradziłem mojego najlepszego przyjaciela. Nie wiem co mam powiedzieć, byłem zupełnie zakłopotany, muszę sobie odpuścić. Nie mogę sobie wybaczyć, czułem się bardzo żałośnie.
To niesamowite, po prostu uważam, że z minuty na minutę dzieje się coś innego, przeminęło najlepsze marzenie mojego życia, najlepszy moment jaki kiedykolwiek był zamienił się w koszmar. Dałbym wszystko, żeby zapomnieć o tym co się stało.
Nie mówiąc nic, patrzyłem jak zabija mnie wzrokiem. Byłem całkowicie zdewastowany, straciłem mojego najlepszego przyjaciela, mojego przyjaciela, co więcej on był moim bratem. Od dzieciństwa zawsze byliśmy razem, nawet wtedy kiedy przeniósł się do innego miasta.
Nie mam żadnego sposobu na odzyskanie siebie. Pożegnałem się z Poshy bardzo szybko pozostawiając to pragnienie i postanowiłem poszukać mojego przyjaciela. Niestety po długim spacerze, byłem bardzo wyczerpany i nie mogłem go znaleźć. Co zrobię jeżeli on ma zamiar zabić się z mojego powodu? Jestem najgorszym człowiekiem na świecie.. Zdradziłem mojego najlepszego przyjaciela. Co mam zrobić?
Postanowiłem zakończyć poszukiwania i wrócić do domu. Ze złamanym sercem i całkowicie zniszczoną duszą, po przejściu kilku kilometrów dostałem się do mojego domu.
Pamiętnik
Wciąż nie mogę zrozumieć jak mogłem zrobić coś tak okropnego mojemu najlepszemu przyjacielowi. Moje uczucie smutku zmniejsza się wraz z upływem minut, ale wzrasta uczucie gniewu. Mam wstręt na siebie. Już nic nie będzie tak jak dawniej. Usiadłem przy biurku i spojrzałem w okno, pamiętając o tym momencie kiedy po raz pierwszy spotkałem Poshy. Rozmowa z nią była wielkim błędem, może gdybym wtedy tego nie zrobił, teraz piłbym piwo z moim przyjacielem.
Wspomnienia
Chociaż wiedziałem, że nie ma żadnego sposoby, aby uniknąć tego problemu cały czas myślałem o moim przyjacielu. Pamiętam każdy piękny moment, w którym byliśmy razem szczęśliwi.
Przeszliśmy przez nieznane lądy, walczyliśmy razem, nawet wzięliśmy udział w turnieju szachowym, gdzie udało nam się dojść do finału. Pamiętam ten dzień, kiedy oboje wiedzieliśmy, że bez względu kto wygra, to my będziemy zwycięzcami. Nie mogłem uwierzyć, że straciłem przyjaciela.
Następnego dnia rano, Kros Baker został znaleziony martwy w pokoju dziennym, gdzie ukończył swój pamiętnik. Mężczyznę znaleziono wiszącego na sznurku.
Dzisiaj rano szedłem do ojca, który pracuje w sklepie Woodshop w Venore. Kiedy byłem na środku ulicy Salvation Street, zobaczyłem kobietę.. Jaka ona jest piękna, ma kryształowe oczy, niebieskie jak klejnot.. Co za piękna kobieta. Kiedy zbliżyłem się do niej, zdałem sobie sprawę, że ona jest dziewczyną mojego najlepszego przyjaciela. Co za niespodzianka.
Podszedłem do niej i przywitałem się. Zapytałem się jej dokąd zmierza, odpowiedziała, że idzie sprzedać trochę tkanin, które sama uszyła, poszedłem razem z nią niosąc kilka kawałków materiału. Muszę przyznać, że flirtowałem z nią po drodze. Nie znałem jej wcześniej, więc zainteresowała mnie jej osoba i to co o sobie mówi. Kiedy się pożegnaliśmy przytuliłem ją i wtedy właśnie mogłem poczuć zapach jej włosów. Dokładnie taki sam zapach mają kwiaty, które rosną w ogrodzie obok domu mojej ciotki. Nigdy nie zapomnę tego zapachu.
Popłynąłem łodzią do Ab'Dendriel, udałem się do domu ciotki, poszedłem do sypiali i usiadłem w oknie żeby pomyśleć o tym co się nie tak dawno stało. Nie mogłem uwierzyć co się ze mną dzieje. Ja.. właśnie.. zakochałem się w dziewczynie mojego najlepszego przyjaciela.
Ukryty w górach
Ponieważ nie mogłem się zrelaksować ani uzyskać odpowiedzi co dalej robić, poszedłem do mojego ulubionego miejsca, które jest ukryte wysoko w górach, panuje tam magiczna atmosfera, a co najważniejsze mam piękny widok na ocean, miejsce jest położone wystarczająco wysoko abym mógł go podziwiać i na tyle blisko abym mógł go słyszeć.
W jednym z lepszych miejsc postawiłem krzesło, usiadłem na nim, przed sobą postawiłem swój bębenek i zacząłem na nim grać, postanowiłem, że zaśpiewam piosenkę, którą napisałem tydzień temu, mimo tego, że wciąż nie mogę przestać o tym myśleć. Nie mogłem zapomnieć tego pięknego uśmiechu, nie mogłem zapomnieć tej chwili kiedy ją ujrzałem. Wiem, że źle robię robię, w końcu ona jest dziewczyną mojego najlepszego przyjaciela.
Czekolada
Kiedy spojrzałem na swój zegarek dochodziła prawie pierwsza godzina. Podjąłem w końcu decyzję: umówię się z nią na spotkanie. Pobiegłem czym prędzej do sklepu żeby kupić list. Nie pamiętam co dokładnie napisałem, ale to było coś takiego:
Droga Poshy Elf
Nie wiem co się ze mną dzieje, moje ręce się trzęsą, moje ciało jest mokre, mój umysł nigdy nie odpoczywa, ciągle myślę o Tobie. Musimy się dzisiaj spotkać wieczorem na wspólnej kolacji, pragnę dotknąć twoich rąk, poczuć zapach Twoich włosów. Wiem, że robię źle, ale czuję się dobrze. Zrozumiem jeżeli nie będziesz chciała pójść ze mną, myślę że podejmiesz dobrą decyzję. Do zobaczenia na Fountain of Life o 18:00.
Kros Baker
Nie wiem co się ze mną dzieje, moje ręce się trzęsą, moje ciało jest mokre, mój umysł nigdy nie odpoczywa, ciągle myślę o Tobie. Musimy się dzisiaj spotkać wieczorem na wspólnej kolacji, pragnę dotknąć twoich rąk, poczuć zapach Twoich włosów. Wiem, że robię źle, ale czuję się dobrze. Zrozumiem jeżeli nie będziesz chciała pójść ze mną, myślę że podejmiesz dobrą decyzję. Do zobaczenia na Fountain of Life o 18:00.
Kros Baker
Czas na dekoracjÄ™
Tak szybko jak tylko mogłem pobiegłem do Fountain of Life, żeby ozdobić miejsce w magiczny sposób. Chciałem żeby to miejsce wyglądało specjalnie, żeby już nigdy nie mogła zapomnieć o tej romantycznej kolacji. Kiedy tylko zebrałem wszystkie potrzebne materiały zająłem się dekorowaniem, każdy najdrobniejszy szczegół był poświęcony właśnie jej, podczas dekorowania myślałem tylko o Poshy. Chciałem jej zaimponować, miejsce które wybrałem jest idealne na randkę.
Słodka słodycz
Jest już 16:30 i jestem już gotów, byłem tak zdenerwowany, ale w tym samym czasie byłem też bardzo pewny siebie. Czułem motyle w brzuchu, o nie to prawdziwe motyle! W końcu nadeszła 18:00 a jej wciąż nie ma. Zacząłem wierzyć, że jednak nie zamierza przyjść i zastanawiałem się co myślę. Byłem bardzo smutny, uczucie zaczęło mnie osłabiać. Spojrzałem w dół i zamknąłem oczy na kilka minut, żeby mogły odpocząć.
Podnosząc głowę, zobaczyłem moje największe zaskoczenie, mój nastrój zmienił się niemal natychmiastowo, gdy zobaczyłem ją tak blisko. Była ubrana w piękną suknię, która podkreślała piękno jej włosów, które wciąż pachniały jak kwiaty elfów. Natychmiast się podniosłem i wręczyłem jej różę. Kiedy pocałowałem ją w policzek, uśmiechnęła się i od tego momentu wiedziałem, że wszystko będzie dobrze. W tym momencie mój świat zawirował, nie pamiętam już prawie nic, zanurzyliśmy się w świat namiętności.
Siedzieliśmy przed fontanną trzymając się za ręce. Zaczęliśmy rozmawiać a ja nie mogłem przestać patrzeć na jej piękne oczy, byłem zupełnie w innym świecie.
Rozmawialiśmy tak przez około dwie godziny, czułem jakbyśmy znali się od lat. Kiedy tylko skończyliśmy jeść ciasto, przytuliliśmy się i wpatrywaliśmy się na Fountain of Life. Zapadała cisza, to było coś wspaniałego. Czułem się jakbym był w bardzo wygodnym i bezpiecznym miejscu na ziemi.
Niespodzianka
To był idealny moment. Nie było miejsca w czasie lub przestrzeni, które mogą przekroczyć ten czas. Moje serce było tak zadowolone, że mogłem usłyszeć jej serce nie dotykając go. Nagle ktoś zjawił się niespodziewanie, był to mój najlepszy przyjaciel, Lion Lurk.
W chwili w której go zobaczyłem, czułem jak krew robi się zimna, a w ciągu sekundy moje serce biło tak szybko, że zaczęło mnie ranić. Razem z Poshy byliśmy zaskoczeni, nie wiedzieliśmy co powiedzieć. W jednej chwili najlepsze miłosne sceny na świecie zamieniły się w najgorszy koszmar. To był długi moment ciszy i zamieszania ze strony Liona. Nie wiedziałem, co się dzieje w jego umyśle, więc szybko wstałem i chciałem coś powiedzieć, ale przerwał mówiąc: Nie próbuj nawet...
Wiedziałem.. Wiedziałem, że popełniłem największy błąd mojego życia, zdradziłem mojego najlepszego przyjaciela. Nie wiem co mam powiedzieć, byłem zupełnie zakłopotany, muszę sobie odpuścić. Nie mogę sobie wybaczyć, czułem się bardzo żałośnie.
To niesamowite, po prostu uważam, że z minuty na minutę dzieje się coś innego, przeminęło najlepsze marzenie mojego życia, najlepszy moment jaki kiedykolwiek był zamienił się w koszmar. Dałbym wszystko, żeby zapomnieć o tym co się stało.
Nie mówiąc nic, patrzyłem jak zabija mnie wzrokiem. Byłem całkowicie zdewastowany, straciłem mojego najlepszego przyjaciela, mojego przyjaciela, co więcej on był moim bratem. Od dzieciństwa zawsze byliśmy razem, nawet wtedy kiedy przeniósł się do innego miasta.
Nie mam żadnego sposobu na odzyskanie siebie. Pożegnałem się z Poshy bardzo szybko pozostawiając to pragnienie i postanowiłem poszukać mojego przyjaciela. Niestety po długim spacerze, byłem bardzo wyczerpany i nie mogłem go znaleźć. Co zrobię jeżeli on ma zamiar zabić się z mojego powodu? Jestem najgorszym człowiekiem na świecie.. Zdradziłem mojego najlepszego przyjaciela. Co mam zrobić?
Postanowiłem zakończyć poszukiwania i wrócić do domu. Ze złamanym sercem i całkowicie zniszczoną duszą, po przejściu kilku kilometrów dostałem się do mojego domu.
Pamiętnik
Wciąż nie mogę zrozumieć jak mogłem zrobić coś tak okropnego mojemu najlepszemu przyjacielowi. Moje uczucie smutku zmniejsza się wraz z upływem minut, ale wzrasta uczucie gniewu. Mam wstręt na siebie. Już nic nie będzie tak jak dawniej. Usiadłem przy biurku i spojrzałem w okno, pamiętając o tym momencie kiedy po raz pierwszy spotkałem Poshy. Rozmowa z nią była wielkim błędem, może gdybym wtedy tego nie zrobił, teraz piłbym piwo z moim przyjacielem.
Wspomnienia
Chociaż wiedziałem, że nie ma żadnego sposoby, aby uniknąć tego problemu cały czas myślałem o moim przyjacielu. Pamiętam każdy piękny moment, w którym byliśmy razem szczęśliwi.
Przeszliśmy przez nieznane lądy, walczyliśmy razem, nawet wzięliśmy udział w turnieju szachowym, gdzie udało nam się dojść do finału. Pamiętam ten dzień, kiedy oboje wiedzieliśmy, że bez względu kto wygra, to my będziemy zwycięzcami. Nie mogłem uwierzyć, że straciłem przyjaciela.
Następnego dnia rano, Kros Baker został znaleziony martwy w pokoju dziennym, gdzie ukończył swój pamiętnik. Mężczyznę znaleziono wiszącego na sznurku.
